گارداشيم

گلين شهری ميزده وحدت ياراداخ
وظيفه دی ياتان لاری اوياداخ
............
يورقون جانونان گليسن. باخماقون مهربانيغ و گوزلرون محبتی معنا اليب.
امايورقون اللرون دولودی محبت و صداقتين
سن کی عشقی يارادماخ را تکسن ..... سن کی عشقی يارادماخ را تک سن
سن ون قلبون باغ بهشت و اورگون دولدی محبتينن.
سن ون قلبون باغ بهشت و اورگون دولدی محبتين.
سن کی زندگی مده بيوک لمعين عشق سو واردون منيم مهربان مانياک (گارداش)


07.gif

/ 4 نظر / 8 بازدید
pari

با سلام ... دوستان آذری زبان و بخصوص داداشی جونم ! اشتباهات تایپی و غلطهای کلمات آذری مرا به بزرگواری خودتان ببخشيد ميدونيد که بنده در زبان مادری ام زبان فارسی يک دنيا ضعف دارم چه رسد به آذری زبان آرزوهايم........ بیر آی دی سنی گور می رم ... بيرائيل دی سنی گورمی رم !!! مگه نه بانی؟بیر هفته دی سنی گورمی رم.... ای گوزل گل منی يادا سال!!! بازم مگه بانـــــــــــــــــی؟:<).....)<:*

bani

ياشا...ساق اولاسان گوزل پری......چوخ ياخچه گاباقا دوشوبسن ديل اورگشماخدا!.......ياشياسان سنه گوزل!!

free_green_bird

طالعيمه سن باخ / دوشونجه لريم ياساق / دريغولاريم ياساق/ گله جگيمدن دانيشماغيم ياساق / آتا باباميم آدين چکه گیم ياساق /بيليرسن ؟/ آنادان دوغولاندا بئله / اوزوم بيلميه بيلميه / ديل آچيب دانيشد يغيم ديلده/ دانيشماغيم دا ياساق ميش ياساق /از کتاب ۳۲ سال در زندان صفر قهرمانی در زندان شاه .نوشته علی اشرف درويشيان .

pari

baniجان و دوست عزيزfree_green_birdميشه فارسي هم ترجمه كنيد أخه ميدونيد من سواد ندارم و هميشه دانش أموز بودم و هستم و اينروزا امتحانات دانش أموزان هست و معلم هاي من سرجلسه امتحانند! ميدونيد كه من هميشه يك شاكرد هستم و در هر كلاسم 34 معلم دارم و سوادم قد نميده اين متنهاي تركي شما عزيزانم را متوجه شوم 0000 ياشياسيز دوستلار